从农民工到美国电力工程师团扇荠属兴安繁缕山珊瑚属玖花碱茅秃刺蒴麻z

从农民工到美国电力工程师

从农民工到美国电力工程师

安徽省怀远县看疃乡大郢村初中毕业的青年农民吴保传，1993年11月在南京打工时，与在南京大学留学的美国布朗大学女学生梅丹妮（中文名）相识相恋。1995年6月，两人喜结良缘。婚后，小吴得了视膜脱落病，丹妮带着丈夫到上海、北京、合肥、南京等地求医，并四处打工挣钱给丈夫治眼疾。小吴于1996年5月21日随妻子来到美国，在美10年，他经过刻苦学习，成为美国某电力公司的工程师。前不久，吴保传一家三口回到怀远探亲。笔者就他在美国刻苦学习的奋斗经历进行了采访。

“边打工边学习，不过英语关，不完成美国大学本科学业，我就不配是中国男子汉！”

“1996年我到美国后，岳父、岳母和丹妮都非常关心我，给我检查身体，买多种保险，又按美国风俗重新举办了一场隆重的婚礼。一家人和和美美，其乐融融。”小吴告诉笔者，新婚蜜月刚度完，他就进了社区大学英语考级班。学英语对只有初中文化的小吴来说比登天还难。别人读写一遍的英语单词、句式，他读写8遍、10遍、20遍……为了校正发音，他买了英汉和汉英等不同类型的字典，在学校练、回家练，还请丹妮、岳父母和老师同学帮助练习。那段日子，他满脑子都是英语单词和词组，甚至连睡梦中还念叨呢。

吴保传是个吃不得闲饭的人，在英语成绩日渐长进之后，瞒着家人和同学重操旧业，在当地的图书馆和“麦当劳”勤工俭学，找了两份工作，每周打五次工，每次6个钟头。虽说起早摸黑，异常辛苦，一小时顶多挣五六美元，他干得却十分卖力。丹妮心疼得劝他不要打工了，他说：“靠太太挣钱养活我，我坐在课堂里心也不安哪！”

吴保传以顽强的意志通过了英语三级考试，于1997年直接升入社会大学电力工程专业大专班。1999年他以优异的成绩完成专科学业，进入麻州大学（后转入伊州大学）攻读电力工程本科专业。

老师在课堂上讲到物理公式，小吴头“轰”的就大起来。他问5、 JG/T 24⑵000 合成树脂乳液砂壁状建筑涂料老师：“我怎么听不懂，请你再讲一遍！”老师说：“这是高中学过的，你怎么能不会呢？”“我没读过高中！”“高中校门未进，怎么能上大学呢？”同学听了也好奇地哄笑起来。他们哪里知道，因家境贫寒，吴保传十五六岁便成了打工仔。面对巨大的压力，吴保传没有畏缩，圆穗薹草从书店买来高中数、理、化书籍，自我加压，补缺补差。不管是亚洲的还是非洲的，也不管是黑人、黄种人还是白人同学，能者为师，他都虚心求教。别人放学后可以轻松轻松，他呢，除了打工就是学习，就连坐地铁上学或打工途中的那十分、二十分钟的，也捧着书本想啊、看啊的。教授们闻之无不赞叹：“教了这么多年的书，从未见过保传这样用心的学生。”1999年，在社会大学毕业的400多名同学中，吴保传以每门功课“A”的成绩名列前茅，大名登上了学校的光荣榜，又获得了奖学金。校长高兴得到处宣扬：“中国同学保传可是我们从几百名毕业生中挑选出来的尖子，全校三人获得奖学金就有保传，他这个基础，取得如此好成绩，真不敢想哪！”凭着这种精神，吴保传不仅读完了二年专科，又读完了三年本科，2003年以优异的成绩获得伊州大学电力工程专业本科学历，实现了人生搏击的二级跳。

“融入社会，热心公益事峨眉海桐业，让美国朋友知道中国人豁达、善良、聪明！”

“刚到美国，我可不敢随便上街，也不敢与美国人交朋友，更不敢参加美国的社会活动。看到我郁郁寡欢的样子，丹妮不失时机地吹起了枕头风：‘保传，有多少才华就要施展多少才华。美国人可不喜欢那死读书、读死书的呆子，多参加社会活动有利于你今后就业和发展！’”

妻子一席话，如春风吹拂了吴保传的心田。生性活泼的吴保传找到了施展才华的大舞台。不管是哪个国籍、哪个民族、哪种肤色、哪种年龄，他都能谈得拢、处得来。打保龄球、下棋、唱歌、跳舞、溜冰，凡美国人爱好的文体活动，他都乐意参加，并当选电力工程专业亚洲俱乐部副总统（相当于我国大4.本系统为全微机控制学学生会副会长）。节庆日，他组织开展丰富多彩的文体活动，自己还带头上场跳起家乡的花鼓灯，用汉语高歌“心中的红太阳”等民歌，让同学们大饱眼福，激动不已。哪个同学生病或家中有事，他就伸出温暖之手。在伊州大学读书期间，他光为同学们义务搬家就干了10多次，赢得了大伙称赞。亚洲俱乐部总统经常与企业打交道，久而久之，吴保传也成了当地小有名气的人物。2003年，吴保传从伊州大学电力工程专业本科毕业，应聘美国东北能源电力公司，招聘的看到“吴保传”三个字，又看到他读书期间获得这奖那奖的，就说：“这不是亚洲俱乐部副总统吗？”当即把他推荐给“供电保护与电厂设计”部门经理约翰。就这样，一次面试就决定向老总推荐录用保传（一般是三次面试后决定取舍），很快，吴保传成了这家能源电力公司的员工。

“爱岗敬业，求实创新，让企业老总提到中国人就说‘OK’！”

东北能源电力公司是美国较大的供电企业，科技含量高，员工福利待遇也好，但严格要求安全优质供电，重大。“我开始进公司是当工程师助理，跟随工程师设计图纸、写业务分析报告、处理各种突发事件。两年后，由于工作出色晋升为工程师。”

电力公司高压线路继电保护“线长点多”，范围涉及康、麻两州，一旦跳闸停电，将影响千万人的生产生活。每次对继电保护器的安装设计和检修，吴保传都慎之又慎。一次，继电保护工程刚刚启用线路就跳闸，影响好几个镇、120多平方公里的居民用电。吴保传奉命巡查，很快找到了问题的症结，立即向供电公司部门经理汇报，建议施工单位立即修改图纸。施工单位集安做梦也没想到，一位初出茅庐、从事继电保护技术工作仅2年多的年轻人业务这么纯熟，连较有名气的行家感到棘手的问题，他都处理得这样干净利落。施工单位当即向供电公司道歉，很快修改了施工图纸。消息传出，同仁们纷纷伸出了大拇指：“吴工程师真棒！”

“走到哪，蒂牡花咱都是中国人！”按照美国的规定，吴保传的太太是美国人，吴保传可以申请加入美国国籍。但他只申请了绿卡即插即用接口此种接口可实现热插拔，即在美国有永久定居的权利。他说：“持绿卡，我还是中国人。”2001年，吴保传与丹妮的女儿诞生，夫妇俩给女儿起的中文名是吴海皖：从父姓吴，中间的“海”字是吴氏宗谱的“海”字辈分，最后一个“皖”，则代表安徽，让孩子永远记住自己是安徽人。下班回家，吴保传总用汉语与女儿交流，还给女儿讲中国故事，教女儿唱汉语歌曲。还把女儿带到他兼职任教的汉语培训班，让孩子跟大人们一起学汉语写汉字。这次回国探亲，小两口专门到南京夫子庙挑选了19幅中国字画，又从怀远县新华书店买了安徽省地图和怀远县地图。吴保传指着怀远县地图上的大郢村告诉5岁的女儿：这就是你的中国老家。夫妻俩还带着孩子游览南京秦淮河、合肥包公祠、马鞍山采石矶、蚌埠龙子湖、怀远县涂山、荆山和万亩石榴园，乐得女儿连声说：“妈咪，我的中国老家真漂亮！”